ACTUALITES (m.à.j du 07/11/2023)
Venez vous joindre à nous pour l’installation des décorations de Noël !
- Opération “Fleurissement” : le 6 mai dernier, une sympathique équipe a contribué au fleurissement des abords de l’église (crucifix et monument aux morts)
- A partir du vendredi 4 mars 2022, tous les 15 jours, Valérie LESPES – Poissonnerie PAIRAULT, sera présente sur le parking en bas d’Aurensan, de 11h00 à 12h30 – elle vous propose un large choix de poissons, crustacés et plats “traiteur” – pour tout renseignement ou réservation la contacter au : 07 88 28 35 00
- Un poste informatique est mis à la disposition des Aurensannais, en accès libre, aux heures d’ouverture de la Mairie, sur réservation.
Le Foyer Communal / Community Centre – la salle du foyer peut être mise à disposition des associations ou des particuliers, sur réservation et signature d’une convention d’occupation. Contact : Marie-Pierre CASSIFOUR 06 81 97 57 09
Les Entreprises Locales / Local companies
Aquitaine Transports – entreprise familiale créée par Fernand et Micheline CASSIFOUR dans les années 90, rejoints par leur fils Christophe en 1999 – spécialisée dans l’assainissement, le terrassement, les réseaux divers, le drainage agricole au service des collectivités comme des particuliers./ A family business created by Fernand and Micheline CASSIFOUR in the 90’s, who were joined by their son Christophe in 1999 – specialised in sanitation, grading, various networks, agricultural drainage for collectivities as well as private individuals.
COPLAND – installé depuis 2018 dans les anciens locaux de l’entreprise LANUX – premier Groupe Coopératif de France, d’abord spécialisé dans la construction de lignes électriques aériennes moyenne et basse tension et l’éclairage public s’est adapté au fil des ans en développant l’enfouissement des lignes électriques, les aménagements extérieurs, la fibre optique et les réseaux de télécommunication./settled since 2018 in the old facilities of the LANUX company – the first cooperative group in France, initially specialised in the building of low and medium voltage overhead powelines and in the public lighting, over time adjusted by developing the burial of powerlines, the exterior fittings, the optical fibre and the telecommunication networks.
Enduits & CO – Damien LAFORET – depuis 2016 à Aurensan – entreprise d’éco-construction et de restauration du bâti ancien, spécialisée en maçonnerie et en décoration à base de matériaux naturels et bio-climatiques./since 2016 in Aurensan – an eco-building and old buildings restauration company, specialised in masonry and decoration with natural and bioclimatic materials.
L’Epicerie d’Edmond – Famille THEUX – Le site internet vient dans le prolongement de l’exploitation agricole labellisée “Bleu Blanc Coeur”depuis 2013, gage de qualité, de savoir faire et de bien-être animal. Dignes successeurs d’Edmond, de Jeanne et de Pierre, Gilles et Antoine proposent la vente au détail de bœuf Angus avec livraison à domicile./The website is an extension of the farm that has been “Bleu Blanc Coeur” labelled since 2013 – a quality, know-how and animal well-being certification. Wothy successors of Edmond, Jeanne and Pierre, Gilles and Antoine offer retail sail of Angus beef with home delivery.
SERVADOUR – Entreprise Multi-services créée par Christophe BERDOULET – fort de ses 27 ans expériences professionnelles, Christophe met au service de sa clientèle de multiples compétences en matière de bricolage, agencements extérieurs, aménagements paysagés ou encore agencements intérieurs./Multi-service company created by Christophe BERDOULET – with 27 years of professional experiences, Christophe puts his multiple skills in handiwork, exterior fittings, landscaping and interior fittings at the service of his customers.
TL PLOMBERIE – Thierry LABARBE s’appuie sur 30 ans d’expérience professionnelle en plomberie pour proposer des services d’installation, d’entretien et de dépannage sur le sanitaire et le chauffage pour les particuliers et les professionnels./ Thierry LABARBE uses his 30 years of professional experience in plumbing to offer setting, maintaining and repair services on sanitary and heating facilities for private individuals or professional customers.
La Gare d’Aurensan – Qui aurait cru qu’un jour la gare d’Aurensan ferait reparler d’elle !!! Et pourtant c’est le pari de Melanee POULAIN qui propose chambre d’hôte, midi et soir vous pouvez profiter de la table d’hôte ouvert à tout le monde. Toutes les prestations sont personnalisables avec possibilité de privatiser l’ensemble des installations (couloir de nage, jacuzzi…) Durant l’été, elle organise des cours de natation, de la remise en forme et de l’aquagym. Pour de plus amples informations ou pour toutes réservations, vous pouvez contacter le 06 08 66 26 99 ou par mail lagare.aurensan@gmail.com
Les Associations Aurensannaises /The assocations in Aurensan
Le Comité des Fêtes d’Aurensan est porté par un bureau féminin : Marie-Pierre CASSIFOUR en est la présidente, Céline LANUX la trésorière et Chloé Manciet, la secrétaire ; bien sûr, un certain nombre de bénévoles viennent leur prêter main forte. La principale mission annuelle du Comité est l’organisation des Fêtes du village, le dernier week-end de juin, dans la convivialité et la bonne humeur !Trois mots pour résumer l’esprit du Comité : amitié, partage, travail d’équipe. Comme dit le vieil adage “plus on est de fous, plus on rit” ; alors, si le coeur vous en dit, le Comité est ouvert à tous, des plus jeunes aux plus “sages” et les suggestions sont bienvenues. Renseignements : 06 81 97 57 09
Le Relais Petite Enfance “Les Calinous” est un espace d’écoute, d’échanges, d’informations et d’éveil autour du jeune enfant de 0 à 6 ans à destination des Assistants.es Maternels.les, des parents, des futurs parents ainsi que des candidats.es l’agrément – Le RPE “Les Calinous” vous accueille à la Maison de la Petite Enfance (à Barcelonne-du-Gers) – Permanences : mardi après-midi – mercredi matin – vendredi – renseignements : 05 62 69 81 32 ; ram.lescalinous@orange.fr /“Les Calinous” chilminders relay – settled in an extension of la Maison de la Petite Enfance (in Barcelonne-du-Gers). Opening hours : tuesday afternoon, wednesday morning, friday. Information : 05 62 68 81 32 – Liste des Assistants/tes Maternels/les du secteur (Liste AM – AIRE SUR ADOUR)
Carpe Diem – Cours de Qi Gong – l’association propose des cours de Qi Gong (art énergétique interne chinois) tous les mercredis, hors vacances scolaires de Noël et de Pâques au Foyer Municipal d’Aurensan de 10h à 11h30 et de 14h à 15h30 – renseignements : 06 76 46 63 44/ Carpe Diem, Qi Gong lessons – the association offers Qi Gong lessons (Chinese internal energetic art) every Wednesday, during school terms, at the municipal hall (Foyer) in Aurensan, from 10 am to 11:30 am, from 2:00 pm to 3:30 pm and from Information : 06 76 46 63 44
Les Sages du Lees – à la fois sur Lannux et sur Aurensan – Propose différentes activités telles que la marche le lundi – la gymnastique, le tir à l’arc, les jeux de société, la belote, le loto ET le goûter, le mardi – et au gré des organisations, le théâtre, les repas, etc. – renseignements : 06 48 80 96 58 / Les Sages du Lees – in Lannux and Aurensan – offers different activities such as walking on Monday, gym, archery, board games, belote, lottery and tea party on Tuesdays, and according to the organisatiions theatre, meals etc. Information : 06 48 80 96 58
La Société de Chasse St Hubert Aurensannaise est présidée par Christophe CASSIFOUR tandis que Francis LAVALETTE en est le trésorier et Jean-Paul ROMMELAERE, le secrétaire. La Société de chasse organise régulièrement des battues aux sangliers et aux chevreuils. Au fil des saisons, les quotas sont atteints et les chasseurs pleinement satisfaits de leurs prises. La Société de chasse réalise également des lâchers de faisans et de perdrix chaque année, pour l’ouverture de septembre – renseignements : 06 20 80 02 55.
J’peux pas, j’ai couture ! Cette association créée en fin d’année 2021 propose la pratique de loisirs créatifs tels que la couture, le tricot et autres activités manuelles ou travaux d’aiguilles, dans le cadre d’ateliers collectifs, périodiques, par l’échange de savoir-faire dans un esprit de partage et de bonne humeur – renseignements et inscriptions : 06 33 44 97 65
